Skip to main content

CN Blue - Love is...

Image
Oleh


Love is…
CN BLUE
Jung Yong Hwa | Lee Jong Hyun | Kang Min Hyuk | Lee Jung Shin
5집 Can't Stop (5th Album: Can’t Stop)
[2014.02.23]
FNC Entertainment | CJ E&M


작사/Lyrics: 정용화/Jung Yong Hwa
작곡/Composer: 정용화/Jung Yong Hwa, Heaven Light
편곡/Arranger: 정용화/Jung Yong Hwa, Heaven Light


# KOREAN | ROMANIZATION #

그만 돌아가 지금 내 말들 널 위한 거야
Geuman doraga jigeum nae maldeul neol wihan geoya
그만 돌아가 놓지 못하는 널 위한 거야
Geuman doraga nohji mothaneun neol wihan geoya

니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
Ni nune saegyeo noheun naui misodo
니 품에 젖어든 향기 모두 지워
Ni pume jeojeodeun hyanggi modu jiwo

사랑이란 원래 잔인한 거야
Sarangiran wonrae janin han geoya
사랑이란 원래 날카로운 거야
Sarangiran wonrae nalkaroun geoya
사랑이란 원래 불 같은 거야
Sarangiran wonrae bul gateun geoya
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
Geureon jul almyeonseodo saranghaneun geoya

그만 돌아가 밀어내려는 날 위한 거야
Geuman doraga mireonaeryeoneun nal wihan geoya
그만 돌아가 비겁한 남자 날 위한 거야
Geuman doraga bigeobhan namja nal wihan geoya

니 손에 남겨진 나의 온기도
Ni sone namgyeojin naui ongido
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워
Ni mame mudeoun heunjeok modu jiwo

사랑이란 원래 잔인한 거야
Sarangiran wonrae janin han geoya
사랑이란 원래 날카로운 거야
Sarangiran wonrae nalkaroun geoya
사랑이란 원래 불 같은 거야
Sarangiran wonrae bul gateun geoya
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
Geureon jul almyeonseodo saranghaneun geoya

이별이란 원래 다 아픈 거야
Ibyeoliran wonrae da apeun geoya
이별이란 원래 다 쓰린 거야
Ibyeoliran wonrae da sseurin geoya
이별이란 원래 다 그런 거야
Ibyeoliran wonrae da geureon geoya
추억이 자라나서 기억이 될 거야
Chueogi jaranaseo gieogi doel geoya

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정


# ENGLISH TRANSLATION #

Go back now, I’m saying all of this for you
Go back now, it’s for you, who I can’t let go

My smile that is engraved in your eyes
The scent that is drenched in your arms
Erase it all

Love is always this cruel
Love is always this sharp
Love is always like fire
Even when we know this, we still love

Go back now, it’s for me, who is trying to push you away
Go back now, it’s for me, a cowardly man

My warmth that remains on your hands
My traces that are buried in your heart
Erase it all

Love is always this cruel
Love is always this sharp
Love is always like fire
Even when we know this, we still love

Breakups are always this painful
Breakups are always this hurtful
Breakups are always like this
Memories will grow to become mere recollections


# INDONESIAN TRANSLATION #

Kembalilah sekarang, aku mengatakan semua ini untukmu
Kembalilah sekarang, ini untukmu, yang tak bisa ku biarkan pergi

Senyumanku yang terukir di matamu
Aroma yang membasahi tanganmu
Hapuslah itu semua

Cinta memang selalu kejam seperti ini
Cinta memang selalu tajam seperti ini
Cinta memang selalu bagaikan api
Bahkan ketika kita mengetahuinya, kita masih saling mencintai

Kembalilah sekarang, untukmu, yang mencoba untuk mendorongmu pergi
Kembalilah sekarang, untukmu, seorang pria pengecut

Kehangatanku yang masih tersisa di tanganku
Jejakku yang terkubur dalam hatimu
Hapuslah itu semua

Cinta memang selalu kejam seperti ini
Cinta memang selalu tajam seperti ini
Cinta memang selalu bagaikan api
Bahkan ketika kita mengetahuinya, kita masih saling mencintai

Perpisahan memang selalu menimbulkan luka seperti ini
Perpisahan memang selalu menyakitkan seperti ini
Perpisahan memang selalu seperti ini
Kenangan akan tumbuh menjadi puing-puing yang dikumpulkan kembali


Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm


Label:

Comments

Post a Comment

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

Oleh
사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...
Post a Comment
Read more

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

Oleh
아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...
9 comments
Read more