CN Blue - Cold Love

독한 사랑 (Cold Love)

Dokhan sarang (Cold Love)

CN BLUE

Jung Yong Hwa | Lee Jong Hyun | Kang Min Hyuk | Lee Jung Shin

5집 Can't Stop (5^th Album: Can’t Stop)

[2014.02.23]

FNC Entertainment | CJ E&M

작사/Lyrics: 정용화/Jung Yong Hwa

작곡/Composer: 정용화/Jung Yong Hwa

편곡/Arranger: 정용화/Jung Yong Hwa, Heaven Light

# KOREAN | ROMANIZATION #

힘없는 인사를 하는 너 마지막을 예감하는 나

Him eobtneun insareul haneun neo majimageul yegamhaneun na
Oh Wanna change

우리가 사랑했던 때로

Uriga saranghaettdeon ttaero

무거운 표정을 하는 너 가벼운 농담을 하는 나

Mugeoun pyojeongeul haneun neo gabyeoun nongdameul haneun na
Oh Wanna change

우리가 사랑했던 때로

Uriga saranghaettdeon ttaero

슬픈 예감 속에 갇혀서 도망치지 못하고

Seulpeun yegam soge gdhyeoseo domangchiji mothago
미안하단 말에 무너지는 나는 어떡해

Mianhadan mare muneojineun naneun eotteokhae

독한 사랑에 내 심장이 멈춰 내 심장이 찢어져 파편들처럼

Dokhan sarange nae shimjangi meomchwo nae shimjangi jjijeojyeo papyeondeulcheoreom
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여

 I byeongdeun sarange nae sumi meojeoga seoseohi sumeul jukyeo
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

Haru haru tto shideureoga deulkkotcheoreom

이별을 말하는 소나타 말하지 않아도 아는 말

Ibyeoreul malhaneun sonata malhaji anhado aneun mal
Oh Wanna change

우리가 사랑했던 때로

Uriga saranghaettdeon ttaero

사랑을 보내는 그 눈빛 안아도 싸늘한 너의 품

Sarangeul bonaeneun geu nunbit anado ssaneulhan neoui pum
Oh Wanna change

우리가 사랑했던 때로

Uriga saranghaettdeon ttaero

아픈 이별 곁에 머물러 뿌리치지 못하고

Apeun ibyeol gyeote meomulleo ppurichiji mothago
고맙다는 말에 휘청대는 나는 어떡해

Gomabdaneun mare hwicheongdaeneun naneun eotteokhae

독한 사랑에 내 심장이 멈춰 내 심장이 찢어져 파편들처럼

Dokhan sarange nae shimjangi meomchwo nae shimjangi jjijeojyeo papyeondeulcheoreom
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여

 I byeongdeun sarange nae sumi meojeoga seoseohi sumeul jukyeo
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

Haru haru tto shideureoga deulkkotcheoreom

웃음 뒤에 숨은 눈물이 기다렸다는 듯 떨어져

Useum dwie sumeun nunmuri gidaryeottdaneun deut tteoreojyeo
Oh Wanna change

우리가 사랑했던 때로

Uriga saranghaettdeon ttaero

독한 사랑에 힘없이 무너져 한없이 사랑했던 모든 것들이

Dokhan sarange himeobshi muneojyeo han eobshi saranghaettdeon modeun geotdeuri
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여

I byeongdeun sarange nae sumi meojeoga seoseohi sumeul jukyeo
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

Haru haru tto shideureoga deulkkotcheoreom

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

You weakly said hello and I predicted our end
Oh wanna change, to when we used to love

You have no expression and I tell a light joke
Oh wanna change, to when we used to love

Trapped in a sad feeling, I can’t escape
I’m breaking down at the words “I’m sorry”
What do I do?

My heart stops at this cold love, my heart breaks into pieces
My breath stops at this sick love, my breath slowly dies
Day by day, I wither like a wild flower

A sonata of farewells, words I know without even hearing them
Oh wanna change, to when we used to love

Your eyes that are letting go of our love, your arms that are cold even when I’m in them
Oh wanna change, to when we used to love

I’m lingering by a painful breakup, I can’t shake it off
I’m swaying at the words, “Thank you”
What do I do?

My heart stops at this cold love, my heart breaks into pieces
My breath stops at this sick love, my breath slowly dies
Day by day, I wither like a wild flower

The tears that were hiding behind my smile are falling as if they’ve waited for it
Oh wanna change, to when we used to love

I weakly break down at this cold love, everything that I used to love
My breath stops at this sick love, my breath slowly dies
Day by day, I wither like a wild flower

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm