Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2018

시간은 언제나 나의 편 (Time is Always on My Side) - 로맨틱 펀치 (Romantic Punch) [SKY Castle OST Part.2]

시간은 언제나 나의 편 shiganeun eonjena naui pyeon 지구가 반대로 돌아도 jiguga bandaero dorado 세상이 날 기억 못해도 sesangi nal gieok mothaedo 사람들 날 외면 한데도 saramdeul nal oemyeon handedo 결국엔 난 이겨 낼 거야 gyeolgugen nan igyeonael geoya I wanna fly high 이 시간도 거스를 거야 i shigando geoseureul geoya 숨이 차게 달려온 심장에 sumi chage dallyeoon shimjange 미안한 마음 들지 않게 mianhan maeum deulji anhke 내 시간에게 nae shiganege 시간은 언제나 나의 편 shiganeun eonjena naui pyeon 지구가 반대로 돌아도 jiguga bandaero dorado 세상 속에 새로운 나로 살 거야 sesang soge saeroun naro sal geoya 기억 속에 너를 일으켜 낼 거야 gieok soge neoreul ireukyeo nael geoya 시간이 날 도와줄 테니까 shigani nal dowajul tenikka I wanna fly high 이 시간도 거스를 거야 i shigando geoseureul geoya 숨이 차게 달려온 심장에 sumi chage dallyeoon shimjange 미안한 마음 들지 않게 mianhan maeum deulji anhke I wanna fly high 내 운명도 거스를 거야 nae unmyeondgo geoseureul geoya 숨이 차게 달려온 가슴에 sumi chage dallyeoon gaseume 최고였다고 말 할거야 choegoyeottdago mal hal geoya I wanna fly high And high 시간은 늘 나의 편 일거야 shiganeun neul naui pyeon ilgeoya 그렇게 믿어...

어땠을까 (What Would it Be) - 장덕철 (Jang Deok Chul) [The Last Empress OST Part.1]

왜 이제야 널 만났을까 wae ijeya neol mannasseulkka 다른 어느 날이면 좀 나았을까 dareun eoneu narimyeon jom naasseulkka 기대조차 없었던 날들 gidaejocha eobseottdeon naldeul 잠들지 못하게 먹먹하게 아파 jamdeulji mothage meokmeokhage apa 네가 가르쳐준 눈물들이 nega gareuchyeojun nunmuldeuri 웃을 수 있다는 기대를 꼭 하게 해 useul su ittdaneun gidaereul kkok hage hae 어땠을까 그랬다면 eottaesseulkka geuraettdamyeon 줄 수 있는 게 많았더라면 jul su ittneun ge manhattdeoramyeon 따스한 네 마음 다치지 않을 만큼 ttaseuhan ne maeum dachiji anheul mankeum 행복한 사람 만약 그게 나였다면 haengbokhan saram manyak keuge nayeottdamyeon 왜 여기서 널 만났을까 wae yeogiseo neol mannasseulkka 다른 어느 곳이면 좀 나았을까 dareun eoneu goshimyeon jom naasseulkka 바람조차 버겁던 날들 baramjocha beogeobdeon naldeul 또 너를 그리다 더 그리워 아파 tto nareul geurida deo geuriwo apa 닿지 못한 진심 어린 마음 dahji mothan jinshim eorin maeum 상처가 된단 걸 전엔 미처 몰랐어 sangcheoga doendan geol jeonen micheo mollasseo 어땠을까 그랬다면 eottaesseulkka geuraettdamyeon 줄 수 있는 게 많았더라면 jul su ittneun ge manhattdeoramyeon 따스한 네 마음 다치지 않을 만큼 ttaseuhan ne maeum dac...

하늘에서 내리는 일억개의 별 (The Smile has Left Your Eyes) OST Tracklist

Release Date: 2018.11.23 ---------- 1. Someday -  이승열 (Yi Sungyol) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 별, 우리 (Star) -  서인국 (Seo Inguk) & 정소민 (Jung Somin) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Lost -  안지연 (Ahn Jiyeon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Moonlight -  구윤회 (Gu Yoonhoe) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 첫만남 (First Encounter) -  임하영 (Lim Hayoung) Instrumental 6. 무영의 테마 (Moo Young's Theme) -  유종현 (Yoo Jonghyun) Instrumental 7. 수줍은 악마 (Shy Devil)  -  임하영 (Lim Hayoung) Instrumental 8. 정해진 운명 (Fixed Fate)  -  임하영 (Lim Hayoung) Instrumental 9. 진강의 테마 (Jin Kang's Theme)  -  임하영 (Lim Hayoung) Instrumental 10. 너를 기다리며 (Waiting for You)  -  임하영 (Lim Hayoung) Instrumental 11. 초롱초롱 명탐정  -  임하영 (Lim Hayou...

프린세스메이커 (Princess Maker) - 천단비 (Cheon Danbi) [SKY Castle OST Part.1]

넌 자꾸 나를 보네 넌 내가 궁금하데 예예 neon jakku nareul bone neon naega gunggeumhade yeye 나의 한 마디 나의 말마디에도 유후 naui han madi naui malmadiedo yuhu 난 정말 이해 안 돼 뭐가 또 부러운데 예에~ nan jeongmal ihae andwae mwoga tto bureounde yee~ 네게 물어보면 넌 이렇게 말해 예~ nege mureobomyeon neon ireohke malhae ye~ 넌 다 가졌잖아 괜찮아 neon da gajyeottjanha gwaenchanha 그냥 너만 더 잘하면 돼 geunyang neoman deo jalhamyeon dwae 이렇게 어지러운 우리 세상도 ireohke eojireoun uri sesangdo 더 복잡한 우리 인생도 deo bokjabhan uri insaengdo 살다 보면 난 너무 행복해 salda bomyeon nan neomu haengbokhae 흘러가버린 철없던 날들도 heulleogabeorin cheoreobtdeon naldeuldo 끝없이 삐거덕거려도 kkeuteobshi ppigeodeokgeoryeodo 웃다 보면 난 다시 행복해 utda bomyeon nan dashi haengbokhae 넌 가끔 날 미워해 나도 가끔 네가 미워 어~ neon gakkeum nal miwohae nado gakkeum nega miwo eo~ 왜냐 물어보면 또 이렇게 말해 예~ waenya mureobomyeon tto ireohke malhae ye~ 넌 다 가졌잖아 괜찮아 neon da gajyeottjanha gwaenchanha 그냥 너만 더 잘하면 돼 geunyang neoman deo jalhamyeon dwae 이렇게 어지러운 우리 세상도 ireohke eojireoun uri sesangdo 더 복잡한 우리 인생도 deo bokjabhan uri...

Moonlight - 구윤회 (Gu Yoonhoe) [The Smile has Left Your Eyes OST Part.4]

바람이 창문을 흔드는 날이면 barami changmuneul heundeuneun narimyeon 그저 멍하니 바라만 보네요 geujeo meonghani baraman boneyo 낙엽이 부는 그 길 위에서도 nakyeobi buneun geu gil wieseodo 그저 그저 정신없이 걸어요 geujeo geujeo jeongshin eobshi georeoyo 잠시나마 너의 시간 속에 머물고 있었던 jamshinama neoui shigan soge meomulgo isseottdeon 그 모든 것들이 이제는 아파오네요 geu modeun geotdeuri ijeneun apaoneyo Moonlight 이 밤 빛이 저물면 moonlight i bam bichi jeomulmyeon 이 별들은 다시 없겠죠 i byeoldeuruen dashi eobtgettjyo 그대와 나도 같을까요 geudaewa nado gateulkkayo 짙은 이 밤 지나가면 jiteun i bam jinagamyeon 시리던 시간도 우리를 지나쳐가겠죠 shirideon shigando urireul jinachyeogagettjyo 달빛 채운 길 꽃잎마다 늘 아름다웠던 dalbit chaeun gil kkotnipmada neul areumdawottdeon 그 마음만큼 더 그리움도 커져가겠죠 geu maeum mankeum deo geuriumdo keojyeogagettjyo Moonlight 이 밤 빛이 저물면 moonlight i bam bichi jeomulmyeon 이 별들은 다시 없겠죠 i byeoldeuruen dashi eobtgettjyo 그대와 나도 같을까요 geudaewa nado gateulkkayo 짙은 이 밤 지나가면 jiteun i bam jinagamyeon 시리던 시간도 우리를 지나쳐가겠죠 shirideon shigando urireul jinachyeogagettjyo 얼마나 시간이 ...

파노라마 (Panorama) - 최효인 (Choi Hyoin)

기억은 언제나 소리 없이 찾아오며 gieogeun eonjena sori eobshi chajaomyeo 눈물을 앞세워 괴롭히고 nunmureul apsewo goerobhigo 차가운 겨울비처럼 서러워 chagaun gyeoulbicheoreom seorowo 사랑은 찰나의 빛으로 물들였다가 sarangeun chalnaui bicheuro muldeulyeottdaga 날카로운 이별에 베인 후에 nalkaroun ibyeore bein hue 흐르는 슬픔을 혼자서 받아들이는 것 heureuneun seulpeumeul honjaseo badadeurineun geot 보고 싶은 마음이 지겹게 휘몰아쳐서 bogoshipeun maeumi jigyeobke hwimorachyeoseo 누굴 그리워하는 건지도 모른 채 nugul geuriwohaneun geonjido moreun chae 살아가 아직까지도 saraga ajikkajido 나 이렇게 그대를 지우지 못해 na ireohke geudaereul jiuji mothae 돌아올 거란 막연한 기대는 doraol georan makyeonhan gidaeneun 자꾸만 커져가 초점은 점점 흐려지고 jakkuman keojyeoga chojeomeun jeomjeom heuryeojigo 보고 싶은 마음이 지겹게 휘몰아쳐서 bogoshipeun maeumi jigyeobke hwimorachyeoseo 누굴 사랑해왔는 건지도 잊은 채 nugul saranghaewattneun geonjido ijeun chae 살아가 굳어진 마음에 말라가는 나 saraga gudeojin maeume mallaganeun na 사소하게 여겨진 나만 깊었던 사랑 sasohage yeongyeojin naman gipeottdeon sarang 어떤 분노도 소용이 없던 그대 마음은 eotteon bunnodo soyongi eobtdeon geudae maeumeun...

Lost - 안지연 (Ahn Jiyeon) [The Smile has Left Your Eyes OST Part.3]

얼마나 지났을까 날 기억 하나요 eolmana jinasseulkka nal gieok hanayo 어지럽게 놓여진 시간 위를 거닐죠 eojireobke nohyeojin shigan wireul geoniljyo 우연이란 순간의 기적을 믿어요 uyeoniran sunganui gijeogeul mideoyo 그 안에 웃음들과 아픔들을 끌어안죠 geu ane useumdeulgwa apeumdeureul kkeureoanjyo 계절들은 바삐지나 풍경들을 바꿔도 gyejeoldeureun bappijina punggyeongdeureul bakkwodo 기억만은 새겨져서 다시 우릴 gieokmaneun saegyeojyeoseo dashi uril 나는 알 수 없어요 그대를 마주보면 naneun alsu eobseoyo geudaereul majubomyeon 어느새 난 길을 잃어버리고 eoneusae nan gireul irheobeorigo 긴 꿈에서 깨어나듯 마음이 먹먹해져 gin kkumeseo kkaeeonadeut maeumi meokmeokhaejyeo 그댄 내 눈물로 일렁이죠 geudaen nae nunmullo illeongijyo 우연이란 순간의 기적을 믿어요 uyeoniran sunganui gijeogeul mideoyo 그 안에 웃음들과 아픔들을 끌어안죠 geu ane useumdeulgwa apeumdeureul kkeureoanjyo 계절들은 바삐지나 풍경들을 바꿔도 gyejeoldeureun bappijina punggyeongdeureul bakkwodo 기억만은 새겨져서 다시 우릴 gieokmaneun saegyeojyeoseo dashi uril 나는 알 수 없어요 그대를 마주보면 naneun alsu eobseoyo geudaereul majubomyeon 어느새 난 길을 잃어버리고 eoneusae nan gireul irheobeorigo 긴 꿈에서 깨어나듯 마음이...

별, 우리 (Star) - 서인국 (Seo Inguk) & 정소민 (Jung Somin) [The Smile has Left Your Eyes OST Part.2]

[S] 닿을수 있을까 너에겐 난 보일까 daheul su isseulkka neoegen nan boilkka [J] 추운내게 그댄 따뜻한 별같아 chuun naege geudaen ttatteuthan byeolgatha [S/J] 알 수 있어요 우린 하나부터 alsu isseoyo urin hanabutheo 시작된 운명이죠 shijakdoen unmyeongijyo [S] 별 너는 별 하늘에 볼 수 없는 byeol neoneun byeol haneure bolsu eomneun [J] 별 나의 별 내 안에 살고 있는 byeol naui byeol nae ane salgo ittneun [S/J] 까만 밤에 둘만 있어도 좋아요 kkaman bame dulman isseodo johayo 같이 눈감아요 gatchi nungamayo 별 우리 byeol uri [J] Love Love Love Love [S/J] Love Love Love Love [S/J] 느낄 수 있죠 서롤 숨쉬게 할 neukkil su ittjyo seorol sumshwige hal 하나의 사랑인걸 hanaui sarangin geol [S] 빛 너는 빛 따스히 비춰주는 bit neoneun bit ttaseuji bichwojuneun [J] 빛 나의 빛 나를 숨쉬게 하는 bit naui bit nareul sumshwige haneun [S/J] 까만 날에 환히 밝혀줄 그대여 kkaman nare hwanhi barkhyeojul geudaeyeo 같이 눈감아요 gatchi nun gamayo 별 우리 byeol uri ------- Source: genie Romanization by JHnimm