Skip to main content

내가 이렇지 [The Way I am] - 지아 feat 하동견 (Zia feat Ha Dongkyun) with Indonesian Translation

내가 이렇지 [The Way I am]
지아 feat 하동견 (Zia feat Ha Dongkyun)
2 Avancer [2011.09.30]
ROMANIZATION, INDONESIAN TRANSLATION:
Beolsseo yakseok shigan jinaji mollasseo
Aku tidak menyadari bahwa pertemuan ini sudah lama berlalu

Naega ireohji mwo hamyeonseo deo seodulleo
Apa lagi? Aku memang selalu seperti ini, aku terdesak

Geol eoseo geol georireul doeeoseo gadaga
Aku berlari di jalanan yang biasanya aku lalui
Budichin saram heeojin neo janha
Dan orang yang membuat ku berdegup adalah kau


Michidorok unda unda chamattdeon nunmureul ssodanaego
Aku menangis, aku menangis seakan-akan aku gila, aku melepaskan semua air mata yang sudah lama aku tahan
Eodijjeum ittdaga wattnago eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo?
Aku menghampirimu seperti anak kecil dan bertanya, dimana kau selama ini?

Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkkabwa
Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku pergi meninggalkanmu
Sone himeul junda dara nal kka bwa
Aku menggenggammu sekuat tenaga karena aku takut kau akan lari menjauh


Nareul manna boni nabbeun jeom algettdago
Ketika bertemu denganku, kau menyadari itu tidak akan membawa hasil yang baik untuk kita
Geunde joheun jeomi mwonji moreugettdago
Tapi kau tidak tau kebikan dari semua itu

Mianhae han madiro kekuth nago mallasseo
Maafkan aku karena aku mengakhirinya hanya dengan satu kalimat

Geurigo jigeum uyeonhi mannaseo
Dan sekarang kebetulan karena kita saling berlari menghampiri satu sama lain


Michidorok unda unda chamattdeon nunmureul ssodanaego
Aku menangis, aku menangis seakan-akan aku gila, aku melepaskan semua air mata yang sudah lama aku tahan
Eodijjeum ittdaga wattnago eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo?
Aku menghampirimu seperti anak kecil dan bertanya, dimana kau selama ini?

Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkkabwa
Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku pergi meninggalkanmu

Sone himeul junda dara nal kka bwa
Aku menggenggammu sekuat tenaga karena aku takut kau akan lari menjauh


Wonrae geurae naran yeojaga ireohji mwo ireohji mwo?
Aku hanya salah satu macam dari banyak gadis, apa lagi? Apa lagi?

Shiwbke jilligo beoryeojigo gidarigo
Dengan mudahnya bosan, dan dengan mudahnya meninggalkan, tetap menanti


Michidorok unda du phareul beollyeo neol makgo jogeumman deo ittda garage eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo
Aku menangis seakan-akan aku gila dengan kedua tangan yang terbuka, aku menahanmu dan mengatakan padamu untuk tetap di sini sedikit lebih lama, aku menghampirimu seperti anak kecil dan menangis

Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkka bwa
Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku meninggalkanmu

Sone himeul junda unda unda
Aku menggenggammu kuat-kuat dan aku menangis, menangis

Neo honjaman dunda dunda amu il eobtdeushi meoreojigo
Kau meninggalkanku sendiri, kau meninggalkanku sendiri seperti jika tidak terjadi apapun

Han beoneul dwidora an bogo
Sekali lagi kau tidak kembali padaku
Saranghanda haedo geudaero sarajyeo
Bahkan jika aku berteriak bahwa aku mencintaimu, tapi kau tetap menghilang

Bibarami bonda bonda majimak neol boneun nae nun sogeseo
Angin yang menerpa, angin menerpa tapi dimataku hanya melihatmu untuk yang terakhir kalinya

Bibarami bonda bonda bonda
Angin menerpa, menerpa dan terus menerpa

Niga dashi nareul ddeona beorinda
Kau meninggalkanku lagi
Hangeul by: music.daum.net
Romanization by:JH_Nimm
English translation by: http://www.allfordrama.com
Indonesian translation by:JH_Nimm

Comments

  1. I LIKE YOUR BLOG
    VISIT ME

    http://dramamovie-k.blogspot.com/

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular This Week

기도 (Pray) - 서인국 (Seo Inguk) [The Princess's Guide to a Perfect Life OST]

그대와 나란히 마주한 하루의 조각들을 geudaewa naranhi majuhan haruui jogakdeureul 하나씩 하나씩 꺼내맞춰보며 내 품에 담죠 hanasiik hanassik kkeonaematchwobomyeo nae pume damjyo 달빛 그림자를 지워도 지울수 없는걸 알지만 dalbit geurimjareul jiwodo jiulsu eomneungeol aljiman 간절히 기도하오 두 손을 모아 ganjeolhi gidohao du soneul moa 난 그리고 그리오 그대 곁에 평안이 머물길 nan geurigo geurio geudae gyeote pyeongani meomulgil 바라고 바라오 영원토록 변하지않기를 barago barao yeongwontorok byeonhaji anhgireul 바람이 불어온 방향을 거슬러 걷다보면 barami bureoon banghyangeul geoseulleo geotdamyeon 나에게 주어진 운명이 어떤건지 알것같아 naege jueojin unmyeongi eotteon geonji algeotgatha 달빛 그림자를 지워도 지울수 없는걸 알지만 dalbit geurimjareul jiwodo jiulsu eomneungeol aljiman 간절히 기도하오 두 손을 모아 ganjeolhi gidohao du soneul moa 난 그리고 그리오 그대 곁에 평안이 머물길 nan geurigo geurio geudae gyeote pyeongani meomulgil 바라고 바라오 영원토록 변하지않기를 barago barao yeongwontorok byeonhaji anhgireul 하늘이시여 욕심이 많은 이 몸을 벌하셔도 haneurisiyeo yokshimi manheul i momeul byeolhasyeodo 부디 나의 곁에 그대를 한없이 지켜주기를 budi naui gyeote geudaereul haneobshi jikyeojugireul 난 그리고 그리오 ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...