내가 이렇지 [The Way I am] - 지아 feat 하동견 (Zia feat Ha Dongkyun) with Indonesian Translation

내가 이렇지 [The Way I am]

지아 feat 하동견 (Zia feat Ha Dongkyun)

2집 Avancer [2011.09.30]

ROMANIZATION, INDONESIAN TRANSLATION:

Beolsseo yakseok shigan jinaji mollasseo
Aku tidak menyadari bahwa pertemuan ini sudah lama berlalu
Naega ireohji mwo hamyeonseo deo seodulleo
Apa lagi? Aku memang selalu seperti ini, aku terdesak
Geol eoseo geol georireul doeeoseo gadaga

Aku berlari di jalanan yang biasanya aku lalui
Budichin saram heeojin neo janha
Dan orang yang membuat ku berdegup adalah kau

Michidorok unda unda chamattdeon nunmureul ssodanaego
Aku menangis, aku menangis seakan-akan aku gila, aku melepaskan semua air mata yang sudah lama aku tahan

Eodijjeum ittdaga wattnago eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo?
Aku menghampirimu seperti anak kecil dan bertanya, dimana kau selama ini?
Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkkabwa

Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku pergi meninggalkanmu
Sone himeul junda dara nal kka bwa
Aku menggenggammu sekuat tenaga karena aku takut kau akan lari menjauh

Nareul manna boni nabbeun jeom algettdago
Ketika bertemu denganku, kau menyadari itu tidak akan membawa hasil yang baik untuk kita

Geunde joheun jeomi mwonji moreugettdago
Tapi kau tidak tau kebikan dari semua itu
Mianhae han madiro kekuth nago mallasseo
Maafkan aku karena aku mengakhirinya hanya dengan satu kalimat
Geurigo jigeum uyeonhi mannaseo
Dan sekarang kebetulan karena kita saling berlari menghampiri satu sama lain

Michidorok unda unda chamattdeon nunmureul ssodanaego
Aku menangis, aku menangis seakan-akan aku gila, aku melepaskan semua air mata yang sudah lama aku tahan

Eodijjeum ittdaga wattnago eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo?
Aku menghampirimu seperti anak kecil dan bertanya, dimana kau selama ini?
Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkkabwa
Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku pergi meninggalkanmu
Sone himeul junda dara nal kka bwa
Aku menggenggammu sekuat tenaga karena aku takut kau akan lari menjauh

Wonrae geurae naran yeojaga ireohji mwo ireohji mwo?
Aku hanya salah satu macam dari banyak gadis, apa lagi? Apa lagi?
Shiwbke jilligo beoryeojigo gidarigo
Dengan mudahnya bosan, dan dengan mudahnya meninggalkan, tetap menanti

Michidorok unda du phareul beollyeo neol makgo jogeumman deo ittda garage eorin aicheoreom maedallyeo sori chyeo
Aku menangis seakan-akan aku gila dengan kedua tangan yang terbuka, aku menahanmu dan mengatakan padamu untuk tetap di sini sedikit lebih lama, aku menghampirimu seperti anak kecil dan menangis
Ni sonmogeul kkeunda kkeunda idaero nohchimyeon meolli galkka bwa
Aku menggenggam pergelangan tanganmu karena aku takut kau akan pergi jauh jika aku meninggalkanmu
Sone himeul junda unda unda
Aku menggenggammu kuat-kuat dan aku menangis, menangis

Neo honjaman dunda dunda amu il eobtdeushi meoreojigo
Kau meninggalkanku sendiri, kau meninggalkanku sendiri seperti jika tidak terjadi apapun
Han beoneul dwidora an bogo
Sekali lagi kau tidak kembali padaku

Saranghanda haedo geudaero sarajyeo
Bahkan jika aku berteriak bahwa aku mencintaimu, tapi kau tetap menghilang
Bibarami bonda bonda majimak neol boneun nae nun sogeseo
Angin yang menerpa, angin menerpa tapi dimataku hanya melihatmu untuk yang terakhir kalinya
Bibarami bonda bonda bonda
Angin menerpa, menerpa dan terus menerpa
Niga dashi nareul ddeona beorinda
Kau meninggalkanku lagi

Hangeul by: music.daum.net

Romanization by:JH_Nimm

English translation by: http://www.allfordrama.com

Indonesian translation by:JH_Nimm