이별전야 (The Night Before Farewell) - 란 (Ran) [Oh, Boy! OST Part.3]

내 눈을 보고 말할 땐 늘 다른 사람을 보듯

nae nuneul bogo malhalttaen neul dareun sarameul bodeut 그 다정했던 봄날의 니 얼굴은

geu dajeonghaettdeon bomnarui ni eolgureun 이제 애써야지만 떠올려지는 듯해

ije aesseoyajiman tteoollyeojineun deuthae 기다리지 않아도 내게 다가온 겨울처럼

gidariji anhado naege dagaon gyeoulcheoreom 이별하지 않아도 알아 니 마음을

ibyeolhaji anhado ara ni maeumeul 이미 굳어버린 가슴과 빛을 잃은 눈빛을 보며

imi gudeobeorin gaseumgwa bicheul irheun nunbicheul bomyeo 모르는 척할 수도 이겨내기도 힘든 지금의 나

moreuneun cheokhal sudo igyeonaegido himdeun jigeumui na 곧 따뜻해질 계절에 그땐 니가 옆에 있을까

got ttatteuthajeil gyejeore geuttaen niga yeope isseulkka 같은 공간에 느껴지는 이 공기는

gateun gonggane neukkyeojineun i gonggine 이미 답을 알지만 듣고 싶지는 않아

imi dabeul aljiman deutgoshipjineun anha 기다리지 않아도 내게 다가온 겨울처럼

gidariji anhado naege dagaon gyeoulcheoreom 이별하지 않아도 알아 니 마음을

ibyeolhaji anhado ara ni maeumeul 이미 굳어버린 가슴과 빛을 잃은 눈빛을 보며

imi gudeobeorin gaseumgwa bicheul irheun nunbicheul bomyeo

모르는 척할 수도 이겨내기도 힘들잖아

moreuneun cheokhal sudo igyeonaegido himdeuljanha 다시 한번 처음 그 순간으로 노력해보자

dashi hanbeon cheoeum geu sunganeuro noryeokhaeboja 우리 같이 아직 사랑하잖아 제발

uri gatchi ajik saranghajanha jebal 잡은 손을 놓지 마 지금 나를 다시 바라봐

jabeun soneul nohjima jigeum nareul dashi barabwa 너도 알고 있잖아 아직은 아니야

neodo algo ittjanha ajigeun aniya 우리 더는 아프지 않게 같이 노력해 지내보자

uri deoneun apeuji anhke gatchi noryeokhae jinaeboja 손끝 시린 겨울 지나 따사로운 봄꽃이 필 거니깐

sonkkeut sirin gyeoul jina ttasaroun bomkkochi pil geonikkan

------ Source: genie | Romanized by JHnimm