청소 (Clear up) - 우연수 (Woo Yeonsoo)

오랜만에 창문을 활짝 열고서

oraenmane changmuneul hwaljjak yeolgoseo 구석구석 쌓인 먼지를 털어버렸어

guseokguseok ssahin menjireul teoreobeoryeosseo 어질러놓은 책상과 바닥을 쓸어내 놓고선

eojilleonoheun chaeksanggwa badaheul sseureonae nohgoseon 괜히 한숨만 크게 내쉬었어

gwanehi hansumman keuge nashwieosseo 무심코 덮어놓았던 그대의 흔적을

mushimko deopeonohattdeon geudaeui heunjeogeul 이젠 깨끗이 정리해야 할 것 같아

ijen kkaekkeushi jeongnihaeya hal geot gatha 왜 그렇게 미련했는지

wae geureohke miryeonhaettneunji 이미 그댄 그 자리를 떠난 지 오래였는데

imi geudaen geu jarireul tteonan ji oraeyeottneunde 왜 그렇게 또 아파했는지

wae geureohke tto apahaettneuji 난 아마 많이 게을러서 그랬나 봐

nan ama manhi geeulleoseo geuraettnabwa

나에겐 모든 게 참 쉽지 않았어

naegen modeun ge cham shwibji anhasseo 억지로 조금씩 또 그댈 지우고 있어

eokjiro jogeumssik tto geudael jiugo isseo 시간에 바래진 책 틈 속에 끼워져 있었던

shigane baraejin chaek teum soge kkiwojyeo isseottdeon 우리 사진을 꼭 쥐어 보았어

uri sajineul kkok jwieo boasseo 무던히 바래왔었던 나의 기다림을

mudeonhi baraewasseottdeon naui gidarimeul 이제는 정말 끝내야만 할 것 같아

ijeneun jeongmal kkeutnaeyaman hal geot gatha 왜 그렇게 미련했는지

wae geureohke miryeonhaettneunji 이미 그댄 그 자리를 떠난 지 오래였는데

imi geudaen geu jarireul tteonan ji oraeyeottneunde 왜 그렇게 또 아파했는지

wae geureohke tto apahaettneuji 난 아마 많이 게을러서 그랬나 봐

nan ama manhi geeulleoseo geuraettnabwa

오랫동안 함께 한 어지러운 기억들이

oraetdongan hamkke han eojireoun gieokdeuri 날 위한 게 아님을 알잖아

nal wihan ge animeul aljanha 더 이상 나 울지 않을래

de isang na ulji anheullae 혹시라도 내가 그댈 미워하지 못하도록

hokshirado naega geudael miwohaji mothadorok 이제서야 그댈 놓아 주는 내 맘을

ijeseoya geudael nohajuneun nae mameul 조금만이라도 더 이해해 줘

jogeummanirado deo ihaehaejwo 얼마나 기다렸었는지

eolmana gidaryeosseottneuji 다시 한번 꼭 그대가 날 찾아올 것 같아서

dashi hanbeon kkok geudaega nal chajaol geot gathaseo 이런 나인 줄도 모르는 그대를 (사랑했어)

ireon nain juldo moreuneun geudaereul (saranghaesseo) 나도 깨끗이 정리했다는 걸

nado kkaekkeushi jeongnihaettdaneun geol

-------- Source: genie Romanization by JHnimm