Skip to main content

Wind - 낯선아이 (Oddchild)


어렸을 땐 내가 어른이 된다면
eoryeosseul ttaen naega eoreuni doendamyeon 어디로 가는지 헤매이지 말자
eodiro ganeunji hemaeiji malja 오늘에서 나는 하려 했던 말을
oneureseo naneun haryeo haettdeon mareul 삼켜버려서 결국 탈이 나
samkyeobeoryeoseo gyeolguk tari na So 아직 모르겠어 그대로 날 바라보기
so ajik moreugesseo geudaero nal barabogi 속상해 이 감정은 여전히 낯설기만 해
soksanghae i gamjeongeun yeojeonhi natseolgiman hae 눈 딱 감고 하는 마음 땅따먹기
nun ttak gamgo haneun maeum ttangttameokgi 빌려 입은 웃음 다 써버린 몽당연필
billyeo ibeun useum da sseobeorin mongdangyeonpil 잊어버릴래 누군가의 시선을 지워버리고
ijeobeorillae nugungaui shiseoneul jiwobeorigo 기대하고 또 기다리겠지
gidaehago tto gidarigettji 어두운 밤은 넘어지기 쉬워
eoduun bameun neomeojigi shwiwo 무심코 바라본 하늘에 멍 때리기
mushimko barabon haneure meong ttaerigi 저 윈 오히려 별이 수 놓이니
jeo won ohiryeo byeori su nohini 손으로 그려 그물 가둬놓을래
soneuro geuryeo geumul gadwonoheullae 담이 높은 곳에서 들여다 보기에
dami nopeun goseoseo deulteoda bogie 구름 위에 올라타 그 위에 잠들래
gureum wie ollata geu wie jamdeullae 오후 해가 나의 시간에 딱 맞춰서
ohu haega naui shigane ttak matchwoseo 달이 채워지기 전에
dari chaewojigi jeone 모르겠어 그대로 날 바라보기
moreugesseo geudaero nal barabogi 속상해 이런 감정은 여전히 낯설기만 해
soksanghae ireon gamjeongeun yeojeonhi natseolgimanhae
눈 딱 감고 하는 마음 땅따먹기
nun ttak gamgo haneun maeum ttangttameokgi 빌려 입은 웃음 다 써버린 몽당연필
billyeo ibeun useum da sseobeorin mongdangyeonpil 잊어버릴래 누군가의 시선을 지워버리고
ijeobeorillae nugungaui shiseoneul jiwobeorigo 기대하고 또 기다리겠지
gidaehago tto gidarigettji
어지러운 말을 풀어놓은 채
eojireoun mareul pureonoheun chae 담담하게 물어 끄트머리에 서서
damdamhage mureo kkeuteumeorie seoseo
눈 딱 감고 하는 마음 땅따먹기
nun ttak gamgo haneun maeum ttangttameokgi 빌려 입은 웃음 다 써버린 몽당연필
billyeo ibeun useum da sseobeorin mongdangyeonpil 잊어버릴래 누군가의 시선을 지워버리고
ijeobeorillae nugungaui shiseoneul jiwobeorigo 기대하고 또 기다리겠지
gidaehago tto gidarigettji
-------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

별이진다네 [Falling Star] - 성시경 (Sung Shikyung)

별이진다네 [Falling Star] 성시경 (Sung Shikyung) 제주도의 푸른 밤 [The Blue Night of Jeju Island] [2004.05.20] 작사 [Lyrics]: 조병석 [Jo Byeongseok] 작곡 [Composition]: 조병석 [Jo Byeongseok] HANGEUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION: 어제는 별이 졌다네 나의 가슴이 무너졌네 Eojeneun byeori jyeondane naui gaseumi muneo jyeottne Yesterday, a star fell, my heart fell 별은 그저 별일뿐이야 모두들 내게 말하지만 Byeoreun geujeo byeoril bbuniya modeudeul naege malhajiman But a star will always just be a star, is what everyone tells me 오늘도 별이 진다네 아름다운 나의 별 하나 Oneuldo byeori jindane areumdaun naui byeol hana Even today, a star is falling, my one beautiful star 별이 지면 하늘도 슬퍼 이렇게 비만 내리는 거야 Byeori jimyeon haneuldo seulpheo ireohke biman naerineun geoya If a star falls, the sky is also sad, this is how only rain falls 나의 가슴 속에 젖어오는 그대 그리움만이 Naui gaseum soge chaja oneun geudae geureum mani Your yearning came and wetted the inside my heart 이밤도 저 비되어 나를 또 울리고 Ibamdo jeo bidoeeo ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...