Skip to main content

Posts

Showing posts from 2022

나무 (바라만 본다 2) (Tree (Just Watching You 2)) - 황민현 (Hwang Minhyun) [Alchemy of Souls: Light and Shadow OST Part.2]

따스했던 봄날 나의 마음에 ttaseuhaettdeon bomnal naui maeume 아주 조심스레 내려앉던 그대 aju josimseure naeryeoantdeon geudae 하루종일 그저 머물러있다가 harujongil geujeo meomulleo ittdaga 함께불렀던 그 노래를 기억할까 hamkke bulleottdeon geu noraereul gieokhalkka 시름깊은 겨울 행여 홀로 sireumgipeun gyeoul haengyeo hollo 외로운길을 떠날까 이렇게 oeroun gireul tteonalkka ireohke 말없이 당신의 발자욱을 따라 mareobshi dangshinui baljagugeul ttara 한발 내딛곤 멈춰서죠 hanbal naeditgon meomchwoseojyo 아아아 거센 바람속 그대 어디에 피어나도 aaa geosen baramsok geudae eodie pieonado 아아아 흔들리지 않는 나무가 되어 서있을게 aaa heundeulliji anhneun namuga doeeo seo isseulke 바라만 보던, 바보처럼 baraman bodeon babocheoreom 네게 줄것없는 초라한 내 마음 nege julgeot eomneun chorahan nae maeum 이렇게 가엾은 너를 끌어안고 ireohke gayeomneun neoreul kkeureoango 울음의 끝에 널 마주한 나의 진심 ureumui kkeute neol majuhan naui jinsim 아아아 거센 바람속 그대 어디에 피어나도 aaa geosen baramsok geudae eodie pieonado 아아아 흔들리지 않는 나무가 되어 서있을게 aaa heundeulliji anhneun namuga doeeo seo isseulke 아아아아 다른세상에서 만나도 aaa dareun sesangeseo mannado 그땐 스쳐가듯 그냥 지나가요 geuttaen seuchyeogadeut g...

푸른꽃 (Blue Flower) - 리아 (Lia) of ITZY [Alchemy of Souls: Light and Shadow OST Part.1]

If you stay 아직 마음속에 남아 if you stay ajik maeumsoge nama If you come 다시 똑같은 기억속을 돌아 if you come dashi ttok gateun gieoksogeul dora 헤매이다 울고 아파하다 그리워하는 내게 hemaeida ulgo apahada geuriwohaneun naege 찢어진 심장에 독이 되어 돌아온대도 jjijeojin simjange dogi doeeo doraondaedo So I’m standing with you 나의 마음 깊이 빼어낼 수 없는 칼날을 품고 naui maeum gipi ppaeeonal su eomneun kalnareul pumgo Still I’m praying for you 베어낼 수 없는 이 아픈 상처를 끌어안아본다 beeonael su eomneun i apeun sangcheoreul kkeureo anabonda If you stay 바람에 날리던 기억 if you stay barame nallideon gieok If you come 홀로 버티던 끝모를 시간 if you come hollo beotideon kkeutmoreul sigan 내게 한순간의 꿈처럼 손을 건네 준다면 naege hansunganui kkumcheoreom soneul geonne jundamyeon 빛을 따라온 그림자같던 bicheul ttaraon geurimja gatdeon 널 품고 쓰러지던 날 내 시간도 멈춘 날에 neol pumgo sseureojideon nal nae sigando eomchun nare So I’m standing with you 나의 마음 깊이 빼어낼 수 없는 칼날을 품고 naui maeum gipi ppaeeonal su eomneun kalnareul pumgo Still I’m praying for you 베어낼 수 없는 이 아픈 상처를 beeonael su eomneun i apeun sangcheoreul So I’m ...

만개화 (Full Bloom) - 안예은 (Ahn Yeeun) [Returning of The Blossoming Blade OST Part.2]

여기 매화가 핀 이율 내게 물으면 yeogi maehwaga pin iyul naege mureumyeon 지난 봄이 짧아 다시 피었다 하겠소 jinan bomi jjalba dashi pieottda hagettso 매일 밤 짙어지는 꽃내음으로 maeil bam jiteojineun kkotnaeeumeuro 추억하듯 되살려 보네 chueokhadeut doesallyeo bone 희미하게 스러졌다 다시 온 봄 그 사이 huimihage seureojyeottda dashi on bom geu sai 흩날리는 꽃잎이 되려 하네 heutnallineun kkotnipi doeryeohane 춤을 추며 피워내는 만개한 꽃잎 사이 chumeul chumyeo piwonaeneun mangaehan kkotnip sai 쏟아진 향기 따라 채우려네 ssodajin hyanggi ttara chaeuryeone 함께 피운 꽃이 더는 없다 하여도 hamkke piun kkochi deoneun eopda hayeodo 내가 여기 남아 홀로 기억하겠소 naega yeogi nama hollo gieokhagettso 환하게 일어나는 반딧불처럼 hwanhage ireonaneun banditbulcheoreom 그리움에 되살려보네 geuriume doesallyeobone 희미하게 스러졌다 다시 온 봄 그 사이 huimihage seureojyeottda dashi on bom geu sai 흩날리는 꽃잎이 되려 하네 heutnallineun kkotnipi doeryeohane 춤을 추며 피워내는 만개한 꽃잎 사이 chumeul chumyeo piwonaeneun mangaehan kkotnip sai 쏟아진 향기 따라 채우려네 ssodajin hyanggi ttara chaeuryeone 그리웠던 그 날이 올까 바람 결에 피어올라 geuriwottdeon geu nari olkka baram gyeore pieoolla 잇지 못하고 남아버린 생을 채우네 itji ...

법대로 사랑하라 OST Special [Law Cafe OST Special] Tracklist

  1. Wonderland - 치즈 (Cheeze) Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 내 마음을 느끼나요 (Can You Feel My Heart) - 조유리 (Jo Yuri)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그랬으면 좋겠네 (When the Rain Stops) - 에일리 (Ailee)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 봄바람처럼 (I'm in Love with You) - 다운 (Dvwn)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 사랑하게 됐나 봐 (More than Me) - 준 (JUNE)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 별이 빛나는 오늘 밤에 (Tell Me You Love Me) - 펀치 (Punch)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 그날의 위로 (Traces of You) - Standing Egg (스탠딩 에그)  Hangul & Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 나랑 걷자 (Walk with Me) - 선우정아 (SunwooJunga) Hangul...

When I Get Old - Christopher & 청하 (Chungha)

Oh When i get old I’ll be looking back Wishing it could last forever Oh yesterday Seem so far away Long dress, No shoes Summer nights Golden and blue It feels just like we’re stuck I side a picture frame These memories never fade away Whisper to me We got the world Right at our feet And I just wanna sit right here and look at you That’s probably all I ever do Oh When i get old I’ll be looking back Wishing it could last forever Oh yesterday Seem so far away Where did it go All of the nights All the time we spent together Oh yesterday Seem so far away Wake up and smile Cause you’re beautiful Those hazel eyes When I get old that’s all I wanna think about I probably shouldn’t say this out loud High hopes Big dreams And a little scared Way too naive Thinking you always be mine and never leave my side At least these memories never say goodbye Oh When i get old I’ll be looking back Wishing it could last forever Oh yesterday Seem so far away Wh...

My Romance - 이주혁 (Lee Joohyuk) [Law Cafe OST Part.9]

  오래된 기억 그 안에 서있는 두 사람 우린 oraedoaen gieok geu ane seoittneun du saram urin 낡은 책상들 그 위로 불어온 바람이 좋았어 nalgeun chaeksangdeul geu wiro bureoon barami johasseo 꽃 피는 봄 거리도 눈 내린 골목에 kkot pineun bom georido nun naerin golmoge 우리 둘 어디든 좋았지 너와 나 함께라면 uri dul eodideun johattji neowa na hamkkeramyeon 그댄 내 맘에 하나뿐인 love my romance geudaen nae mame hanappunin love my romance 소설 속 한 페이지처럼 오 그댄 내 생에 soseol sok han peijicheoreom oh geudaen nae saenge 단 한 번의 love my romance dan hanbeonui love my romance 그댄 my romance geudaen my romance 비 오는 여름밤도 낙엽 쌓인 골목도 bi oneun yeoreumbamdo nakyeob ssahin golmokdo 우린 늘 언제든 좋았지 너와 나 함께라면 urin neul eonjedeun johattji neowa na hamkkeramyeon 그댄 내 맘에 하나뿐인 love my romance geudaen nae mame hanappunin love my romance 소설 속 한 페이지처럼 오 그댄 내 생에 soseol sok han peijicheoreom oh geudaen nae saenge 단 한 번의 love my romance dan hanbeonui love my romance 그댄 my romance geudaen my romance 이젠 오래된 내 마음을 너에게 말해주고 싶어 ijen oraedoen nae maeumeul neoege malhaejugoshipeo 그댄 내 맘에 하나뿐인 love ...

나랑 걷자 (Walk With Me) - 선우정아 (SunwooJunga) [Law Cafe OST Part.8]

웅크린 작은 등 뒤로 살며시 얹은 손 ungkeurin jageun deung dwiro salmyeosi eonjeun son 맞아 너 오늘 하루 참 고생했어 maja neo oneul haru cham gosaenghaesseo 무거워진 마음 내게 조금 나눠줄래 mugeowojin maeum naege jogeum nanwojullae 헝클어진 모습도 괜찮아 heongkeureojin moseubdo gwanechanha 지나갈 거야 나랑 걷자 숨 한번 크게 쉬고 울자 jinagal geoya narang geotja sum hanbeon keuge shwigo ulja 이젠 너의 옆에 있을게 너의 손잡아 줄게 ijen neoui yeope isseulke neoui sonjaba julke 한참을 알아주지 못해 내가 미안해 hanchameul arajuji mothae naega mianhae 조금 시간이 지나가면 또 씩씩하게 jogeum sigani jinagamyeon tto ssikssikhae 처음 모습 그대로 날 보고 웃어줄 거지 cheoeum moseub geudaero nal bogo useojul geoji 지나갈 거야 나랑 걷자 숨 한번 크게 쉬고 울자 jiganal geoya narang geotaj sum hanbeon keuge shwigo ulja 이젠 너의 옆에 있을게 너의 손잡아 줄게 ijen neoui yeope isseulke neoui sonjaba julke 한참을 알아주지 못해 내가 미안해 hanchameul arajuji mothae naega mianhae 조금 시간이 지나가면 또 씩씩하게 jogeum sigani jinagamyeon tto ssikssikhage 처음 모습 그대로 날 보고 웃어줄 거지 cheoeum moseub geudaero nal bogo useojul geoji 빛이 새어드는 눈빛 넌 한결 나아진 듯 나를 보네 bichi saeeodeuneun nunbit neon hangyeo...

그날의 위로 (Traces of You) - 스탠딩 에그 (Standing Egg) [Law Cafe OST Part.7]

스쳐가는 네 모습 내겐 꿈만 같던 날들 seuchyeoganeun ne moseub naegen kkumman gatdeon naldeul 눈을 뜨면 사라질 거란 생각에 nuneul tteumyeon sarajil georan saenggage 너를 더욱 보낼 수가 없어 neoreul deouk bonael suga eobseo If you 날 떠날 거라면 if you nal tteonal georamyeon 더 흔들지 말아 줘 미소 짓지 말아 줘 deo heundeulji marajwo miso jitji marajwo 발 걸음을 멈춰 이 어둔 길에서 bal georeumeul meomchwo i eodun gireseo 너 아프지 말고 점점 흐릿하지 말고 neo apeuji malgo jeomjeom heurithaji malgo 따스한 햇살처럼 다시 나를 안아줘 ttaseuhan haetsalcheoreom dashi nareul anajwo 상처 입은 두발로 정신없이 걷다 보면 sangcheo ibeun duballo jeongsineobshi geotda bomyeon 잃어버린 그날의 모든 기억이 바람처럼 내게 더 밀려와 irheobeorin geunarui modeun gieogi baramcheoreom naege deo millyeowa 네 맘 사랑이었다면 ne mam sarangieottdamyeon 더 흔들지 말아 줘 미소 짓지 말아 줘 deo heundeulji marajwo miso jitji marajwo 발 걸음을 멈춰 이 어둔 길에서 bal georeumeul meomchwo i eodun gireseo 너 아프지 말고 점점 흐릿하지 말고 neo apeuji malgo jeomjeom heurithaji malgo 따스한 햇살처럼 다시 나를 안아줘 ttaseuhan haetsalcheoreom dashi nareul anajwo 지금 날 위로해 줘 잠시 나를 비춰줘 jigeum nal wirohaejwo jamshi nareu...

별이 빛나는 오늘 밤에 (Tell Me You Love Me) - 펀치 (Punch) [Law Cafe OST Part.6]

사랑이 오나 봐요 나의 마음이 자꾸 그대를 찾나 봐요 sarangi onabwayo naui maeumi jakku geudaereul chatnabwayo 그대를 떠올리면 내 맘엔 그댈 닮은 봄이 찾아와요 geudaereul tteoollimyeon nae mameun geudael dalmeun bomi chajawayo 한 겨울이라도 han gyeourirado 궂은 비가 내려도 찬바람이 불 때도 난 항상 그대죠 gujeun biga naeryeodo chan barami bol ttaedo nan hangsang geudaejyo 별이 빛나는 오늘 밤에 그대를 가득 안고서 byeori bitnaneun oneul bame geudaereul gadeuk angoseo 사랑한다고 말할게 너에게 saranghandago malhalke neoege 네가 빛나는 오늘 밤에 그대를 가득 안고서 nega bitnaneun oneul bame geudaereul gadeuk angoseo 사랑한다 말해줄래 saranghanda malhaejullae 그대의 입술 위에 나의 사랑을 담아 입 맞춰 볼게요 geudaeui ibsul wie naui sarangeul dalam ibmatcheo bolkeyo 내 사랑이니까 nae saranginikka 궂은 비가 내려도 찬바람이 불 때도 난 항상 그대죠 gujeun biga naeryeodo chanbarami bol ttaedo nan hangsang geudaejyo 별이 빛나는 오늘 밤에 그대를 가득 안고서 byeori bitnaneun oneul bame geudaereul gadeuk angoseo 사랑한다고 말할게 너에게 saranghandago malhalke neoege 네가 빛나는 오늘 밤에 그대를 가득 안고서 nega bitnaneun oneul bame geudaereul gadeuk angoseo 사랑한다 말해줄래 saranghanda malhaejullae 별이 빛나는 오늘 밤에 그대를...

사랑하게 됐나 봐 (More Than Me) - 준 (JUNE) [Law Cafe OST Part.5]

처음부터였어 나는 설명할 수 없는 마음 cheoeumbutheoyeosseo naneun seolmyeonghal su eomneun maeum 네 앞에서 그 맘을 들킬까 봐 nae apeseo geu mameul deulkilkkabwa 너와 나 사이 수많은 어색했던 많은 날들 neowa na sai sumanheun eosaekhaettdeon manheun naldeul 이젠 내가 널 지켜주고 싶어 ijen naega neol jikyeojugoshipeo 있잖아 난 너를 누구보다 나는 너를 ittjanha nan neoreul nuguboda naneun neoreul 좋아하고 있나 봐 좋아하게 됐나 봐 johahago ittnabwa johahage dwaettnabwa 어쩌면 난 너를 어제보다 오늘 너를 eojjeomyeon nan neoreul eojeboda oneul neoreul 좀 더 사랑하나 봐 사랑하게 됐나 봐 jom deo saranghanabwa saranghage dwaettnabwa 그때보다 geuttaeboda 언제부터인지 너는 설명이 필요한 얼굴 eonjebutheoinji neoneun seolmyeongi pilyohan eolgul 너를 보면 괜히 또 웃음이 나 neoreul bomyeon gwaenhi tto useumi na 너와 나 사이 조금은 설명이 필요할 오늘 neowa na sai jogeumeun seolmyeongi pilyohal oneul 내 맘은 늘 너로 가득했나 봐 nae mameun neul neoro gadeukhaettnabwa 있잖아 난 너를 누구보다 나는 너를 ittjanha nan neoreul nuguboda naneun neoreul 좋아하고 있나 봐 좋아하게 됐나 봐 johahago ittnabwa johagae dwaettnabwa 어쩌면 난 너를 어제보다 오늘 너를 eojjeomyeon nan neoreul eojeboda oneul neoreul 좀 더 사랑하나 봐 ...

봄바람처럼 (I'm in Love with You) - 다운 (Dvwn) [Law Cafe OST Part.4]

다 알고있나 봐 너의 그 웃음은  da algo ittnabwa neoui geu useumeun 나를 깨우나 봐 그 예쁜 미소는 nareul kkaeunabwa geu yeppeun misoneun 나를 웃게 만들어 너를 자꾸 떠올리게 돼 nareul utge mandeureo neoreul jakku tteoollige dwae 이런 나를 넌 알고 있을까 ireon nareul neon algo isseulkka 우우우 불어오는 저 바람에 우우우 내 마음을 woowoowoo bureooneun jeo barame woowoowoo nae maeumeul I'm in love with you with you I wanna fall in love with you with you 그댄 바람처럼 끝없이 불어와 나를 흔드네 oh geudaen baramcheoreom kkeuteobshi bureowa nareul heundeune oh 그댄 저 밤하늘처럼 geudaen jeo bamhaneulcheoreom 사랑인가 봐 널 향한 마음은 sarangingabwa neol hyanghan maeumeun 사랑이었나 봐 널 보는 눈빛은 sarangieottnabwa neol boneun nunbicheun 자꾸 니가 내 앞에 보여 어딜 가도 너만 떠올라 jakku niga nae ape boyeo eodil gado neoman tteoolla 이런 내 맘 넌 알고 있을까 ireon nae mam neon algo isseulkka 우우우 불어오는 저 바람에 우우우 내 마음을 woowoowoo bureooneun jeo barame woowoowoo nae maeumeul   I'm in love with you with you  I wanna fall in love  with you with you    그댄 바람처럼 끝없이 불어와 나를 흔드네 oh geudaen baramcheoreom kkeuteob...

그랬으면 좋겠네 (When the Rain Stops) - 에일리 (Ailee) [Law Cafe OST Part.3]

그치지 않을 것 같던 기나긴 비가 지나고 나면 geuchiji anheul geot gatdeon ginagin biga jinago namyeon 숨기지 못한 그대 표정이 생각이 나 생각에 잠긴다 sumgiji mothan geudae pyojeongi saenggagi na saengage jamginda 텅 빈 거리 소란한 내 맘은 아직 마르지 못한 것 같아 teongbin geori soranhan nae mameun ajik mareuji mothan geot gatha 긴 밤 사이 내린 비처럼 이른 새벽 끝 쌓인 눈처럼 gin bam sai naerin bicheoreom ireun saebyeok kkeut ssahin nuncheoreom 내가 그대의 마음 볼 수 있다면 그랬으면 그랬으면 좋겠네 naega geudaeui maeum bol su ittdamyeon geuraesseumyeon geuraesseumyeon johgettne 내리지 않을 것 같던 짧은 소낙비 보내고 나면 naeriji anheul geot gatdeon jjalbeun sokabi bonaego namyeon 숨기지 못한 나의 마음이 커져만 가 그댈 떠올리다 sumgiji mothan naeui maeumi keojyeoman ga geudael tteoollida   텅 빈 자리 소란한 내 맘은 아직 마르지 못한 것 같아 teongbin jari soranhan nae mameun ajik mareuji mothan geot gatha 긴 밤 사이 내린 비처럼 이른 새벽 끝 쌓인 눈처럼 gin bam sai naerin bicheoreom ireun saebyeok kkeut ssahin nuncheoreom 내가 그대의 마음 볼 수 있다면 그랬으면 그랬으면 좋겠네 naega geudaeui mauem bolsu ittdamyeon geuraesseumyeon geuraesseumyeon johgettne 그댄 어디를 보고 있을까 나의 뒤에서 geu...

내 마음을 느끼나요 (Can You Feel My Heart) - 조유리 (Jo Yuri) [Law Cafe OST Part.2]

차가운 바람이 내 어깨를 스치고 chagaun barami nae eokkaereul seuchigo 아픈 기억만 떠오르던 밤 apeun gieokman tteooreudeon bam 기억하나요 조용히 다가와 손 잡아준 그때 gieokhanayo joyonghi dagawa son jabajun geuttae 얼었던 눈물이 흐르네요 eoreottdeon nunmuri heureuneyo 이 마음을 그댄 알 수 있나요 느낄 수가 있나요 i maeumeul geudaen alsu ittnayo neukkul suga ittnayo 따뜻한 눈으로 볼 수 있나요 ttatteuthan nuneuro bolsu ittnayo 오랜 시간 기다렸던 나의 쉴 곳 같아 oraen sigan gidaryeottdeon naui shwil got gatha 가만히 기대봐요 이런 나를 감싸줘요 gamanhi gidaebwayo ireon nareul gamssajwoyo 지나쳐가는 많은 얘기 속에서 jinachyeoganeun manheun yaegi sogeseo 귀 기울여 나를 찾나요 gwi giuryeo nareul chatnayo 더 말해줘요 나 아직 모르는 그대 지난날들 deo malhaejwoyo na ajik moreuneun geudae jinannaldeul 아픈 상처라도 듣고 싶어 apeun sangcheorado deutgoshipeo 이 마음을 그댄 알 수 있나요 느낄 수가 있나요 i maeumeul geudaen alsu ittnayo neukkil suga ittnayo 따뜻한 눈으로 볼 수 있나요 ttatteuthan nuneuro bolsu ittnayo 그대만이 나에겐 마지막 쉴 곳 같아 geudaemani naegen majimak shwil got gatha 조심히 열어봐요 내 마음을 느끼나요 joshimhi yeoreobwayo nae maeumeul neukkinyao 까만 밤 하늘 속에서 kkaman bam haneul sogeseo...

Wonderland - 치즈 (CHEEZE) [Law Cafe OST Part.1]

  어느샌가 스며 든 거야 작고 작은 모든 순간 eoneusaenga seumyeodeun geoya jakgo jageun modeun sungan 여기 모여서 바다가 되고 가끔 일렁이기도 해 yeogi moyeoseo badaga doego gakkeum illeongigido hae 우리 위에 어둠이 내려도 어둡진 않을 거야 uri wie eodumi naeryeodo eodubjin anheul geoya 너의 품에 안겨서 긴 밤을 지날 거야 neoui pume angyeoseo gin bameul jinal geoya 찬란한 기억이 될 거야 지금 이 순간 너와의 모든 것 chanranhan gieogi doel geoya jigeum i sungan neowaui modeun geot 바람이 두 볼에 닿는 소리 사소한 모든 것 barami du bore dahneun sori sasohan modeun geot 내가 널 너무 좋아해서 내 안엔 너로 가득해 naega neol neomu johahaeseo ane anen neoro gadeukhae 이 세상 그 어떤 것도 이 마음보다 설레지 않아 i sesang geu eotteon geotdo i maeumboda seolleji anha 한 번도 해본 적 없던 생각 영원을 담아 약속해 hanbeondo haebon jeok eopdeon saenggak yeongwoneul dama yaksokhae 차원을 넘어설 만큼 너를 좋아해 정말이야 chawoneul neomeoseol mankeum neoreul johahae jeongmariya 행복해 네가 있어서 haengbokhae nega isseoseo 라라라라라 라라라라 네 옆에 서서 콧 노랠 불러 lalalalala lalalala ne yeope seoseo kot norael bulleo 날 지켜 봐주는 게 좋아 하늘을 나는 기분인 거야 nal jikyeo bwajuneun ge joha haneureul naneun g...