Skip to main content

NU'EST - Storybook

Image
Oleh
Storybook
뉴이스트 (NU’EST)
JR | BaekHo | MinHyun | Aaron | Ren
1집 NU'EST The First Album "Re:BIRTH" (1st Album: NU’EST The First Album “Re:BIRTH”)
[2014.07.09]
Pledis | LOEN Entertainment


작사/Lyrics: 김희선/Kim Hee Seon
작곡/Composer: Ryan S. Jhun, Dwayne Shippy, Gregory Green, Denzil remedieos
편곡/Arranger: Ryan S. Jhun, Dwayne Shippy, Gregory Green, Denzil remedieos


# KOREAN | ROMANIZATION #

넌 잃어버린 구두를 찾아
Neon irheobeorin gudureul chaja
내 앞에 나타났어
Nae ape natanasseo
눈이 부신 Girl oh 마법 같은 Girl oh~
Nuni bushin Girl oh mabeob gateun Girl oh~

열두실 알리면 불안해하고 사과를 싫어해 넌
Yeoldushil allimyeon bulanhaehago sagwareul shirheohae neon
너무 귀여운 Girl oh 사랑스러운 Girl
Neomu gwiyeoun Girl oh sarangseureoun Girl

네 몸이 스치면 내 시간은 멈춰버려
Ne momi seuchimyeon nae shiganeun meomcheobeoryeo
한번의 kiss 온 세상이 흔들려
Hanbeonui kiss on sesangi heundeullyeo
네 입술 너의 향기 ooh
Ne ibsul neoui hyanggi ooh
You‘re my storybook girl my storybook girl

내 심장은 춤을 추는 것 같아
Nae shimjangeun chumeul chuneun geot gatha
니 손짓에 맞춰 움직인 듯해
Ni sonjise matchwo umjigin deuthae
내 숨을 가져버린 ooh
Nae sumeul gajyeobeorin ooh
You‘re my storybook girl my storybook girl You're my girl

Baby, you're my girl, baby
넌 아름다워~baby
Neon areumdawo~ baby
You‘re my storybook girl my storybook girl

Rap)
머릿속에 맴도는 실루엣
Meoritsoge maemdoneun shilluet
너를 못 본 하루가 지루해
Neoreul mot bon haruga jiruhae
코가 길어지지 않았으니 진심
Koga gireojiji anhasseuni jinshim
내 소원 들어줄 지니 지금 어디 있니
Nae sowon deureojul jinni jigeum eodi ittni
맘이여 열려라 참깨
Mamiyeo yeollyeora chamkkae
스토리북 한 장 넘겨야 할 때
Seutoribuk han jang neomgyeoya hal ttae
열쇠는 너가 쥐고 있으니 하~
Yeolsoeneun neoga jwigo isseuni ha~
너만 오면 준비 끝나 함께 떠날 피크닉
Neoman omyeon junbi kkeutna hamkke tteonal pikeunik

초콜릿 캔디처럼 나를 녹여
Chokollit kaendicheoreom nareul nokyeo
애타는 내 맘을 놀려
Aetaneun nae mameul mollyeo
신비한 Girl 넌, 동화 속에 사는 Girl
Shinbihan Girl neon, donghwa soge saneun Girl

어릴 적 꿈에서 만났던 것처럼
Eoril jeok kkumeseo mannattdeon geotcheoreom
매일 밤 기다렸어
Maeil bam gidaryeosseo
운명인 Girl 넌, 널 사랑하는
Unmyeongin Girl neon, neol saranghaneun

네 몸이 스치면 내 시간은 멈춰버려
Ne momi seuchimyeon nae shiganeun meomcheobeoryeo
한번의 kiss 온 세상이 흔들려
Hanbeonui kiss on sesangi heundeullyeo
네 입술 너의 향기 ooh
Ne ibsul neoui hyanggi ooh
You‘re my storybook girl my storybook girl

내 심장은 춤을 추는 것 같아
Nae shimjangeun chumeul chuneun geot gatha
니 손짓에 맞춰 움직인 듯해
Ni sonjise matchwo umjigin deuthae
내 숨을 가져버린 ooh
Nae sumeul gajyeobeorin ooh
You‘re my storybook girl my storybook girl You're my girl

Baby, you're my girl, baby
넌 아름다워~baby
Neon areumdawo~ baby
You‘re my storybook girl my storybook girl

Baby, you're my girl, baby
넌 아름다워~baby
Neon areumdawo~ baby
You‘re my storybook girl my storybook girl

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정


# ENGLISH TRANSLATION #

You came before me, looking for your lost shoe
Dazzling girl, magical girl

You get nervous when the clock strikes twelve and you hate apples
So cute girl, lovable girl

When your body passes by, time stops
One kiss shakes up the whole world
Your lips, your scent
You‘re my storybook girl my storybook girl

It feels like my heart is dancing
Like it’s moving along to your hands
You took away my breath
You‘re my storybook girl my storybook girl You’re my girl

Baby, you’re my girl, baby
You’re beautiful baby
You‘re my storybook girl my storybook girl
Your silhouette is in my head
If I don’t see you, my days are boring
My nose didn’t grow long so I’m telling the truth
Where is the genie who will grant my wish?
Heart, open sesame
I need to turn the page in this storybook
But you have the key
If you come, we’ll be ready to leave for a picnic
You melt me like chocolate candy
Teasing my anxious heart
Mysterious girl, fairy tale girl

As if we’ve met in my childhood dream
I waited for you all night
Destiny girl, I love you

When your body passes by, time stops
One kiss shakes up the whole world
Your lips, your scent
You‘re my storybook girl my storybook girl

Baby, you’re my girl, baby
You’re beautiful baby
You‘re my storybook girl my storybook girl

Baby, you’re my girl, baby
You’re beautiful baby
You‘re my storybook girl my storybook girl


Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm



Label:

Comments

Post a Comment

Popular This Week

无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | English Translation

Oleh
[XZ] Listen to the lonely and disconsolate flute sound In the endless night deep in the clouds [WYB] The right and the wrong had all happened So how can it be taken as a dream after waking up? [XZ] How can the praises, blame, gains, and losses of the mortal world be measured? Hot blood is rustling from the cold blade High in the mountains and on the far rivers [WYB] Zither sound could also be heard The story is not over Our connection and time together remains pure [XZ] Preparing a jar of happiness and sadness of life and death to mourn a young man The bright moon is still the same, so there is no need for sadness [WYB] So why not just face all the hardships with an unrestrained heart While sharing a song melody wherever we are [WYB] Over the mountains, across the seas I became lost after facing a dead end [XZ] The right and the wrong are all in the past So let's just take it as a dream after waking up [WYB] How can the praises, blame, gain
6 comments
Read more

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

Oleh
아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you like What do you dislike
9 comments
Read more