나무아래 (Under the Tree)

마음들이 부풀어 더 이상 숨길 수 없을 때

maeumdeuri bupureo deo isang sumgil su eobseul ttae 너의 곁을 떠나고 그렇게 지내기로 했죠

neoui gyeoteul tteonago geureohke jinaegiro haettjyo 우리 자주 갔던 나무 아래 하얗게 피어난

uri jaju gattdeon namu arae hayahke pieonan 너의 손을 잡고 싶던 나의 마음을 알까요

neoui soneul jabgoshipdeon naui maeumeul alkkayo 문득 너가 생각나 오랜만에 찾아왔어 또

mundeuk neoga saenggakna oraemane chajawasseo tto 그대를 기억 속 한켠에 묻어둔 채

geudaereul gieok sok hankyeone mudeodun chae 너가 깊게 자란 나무 아래

neoga gipke jaran namu arae 이젠 너가 만든 그늘들이

ijen neoga mandeun geuneuldeuri 나를 항상 지켜주겠죠

nareul hangsang jikyeojugettjyo 이젠 너가 없는 나무 아래

ijen neoga eomneun namu arae 어렴풋이 기억나요 우리 그때

eoryeompusi gioknayo uri geuttae 대화를 나누며 웃은 기억

daehwareul nanumyeo useun gieok 추운 겨울이 지나가면 또 봄이 올 텐데

chuun gyeouri jinagamyeon tto bomi ol tende 구겨진 마음을 아무리 펴봐도 남은 흔적들

gugyeojin maeumeul amuri pyeobwado nameun heunjeokdeul 빛이 비춰지고 잎이 자란

bichi bichwojigo ipi jaran 그 나무 아래엔 언제 그랬냐는 듯

geu namu araeen eonje geuraettnyaneun deut 흉터 위에 새로운 마음들이 자라나겠죠

hyungteo wie saeroun maeumdeuri jiaranagettjyo 우린 많이 아파도 해봤고 웃기도 했었죠

urin manhi apado haebwattgo utgido haesseottjyo 하늘을 보고 있는 나무도 하나, 둘 늘어난 채

haneureul bogo ittneun namudo hana dul deureonan chae 너가 깊게 자란 나무 아래

neoga gipke jaran namu arae 이젠 너가 만든 그늘들이

ijen neoga mandeun geuneuldeuri 나를 항상 지켜주겠죠

nareul hangsang jikyeojugettjyo 이젠 너가 없는 나무 아래

ijen neoga eomneun namu arae 어렴풋이 기억나요 우리 그때

eoryeompusi gioknayo uri geuttae 대화를 나누며 웃은 기억

daehwareul nanumyeo useun gieok

------ Source: genie Romanised by JHnimm