스치듯 지나가는 바람처럼 (Like a Passing Breeze)

스치듯 지나가는 바람처럼

seuchideut jinaganeun baramcheoreom 흐르듯 흘러가는 강물처럼

heureudeut heulleoganeun gangmulcheoreom 우리의 시간은 그렇게 스치고 흐르고 지났네

uriui shiganeun geureohke seuchigo heureugo jinattne 아플때는 그 시간이 미웠지만

apeulttaeneun geu shigani miwottjiman 기쁠때는 그 시간이 좋았다네

gippeulttaeneun geu shigani johattdane 굽이 굽이 흘러 어느새 슬프고 기쁘고 그렇게 살았네

gubi gubi heulleo eoneusae seulpeugo gippeugo geureohke sarattne 나의 삶은 마음대로 조금도 따라와주지 않았지만

naui salmeun maeumdaero jogeumdo ttarawajuji anhattjiman 그래도 나의 삶은 그럭 저럭 괜찮았다네

geuraedo naui salmeun geureok jeoreok gwaenchanhattdane 오 그대여 사랑이 변하던가요

oh geudaeyeo sarangi byeonhadeongayo 오 그대여 인생은 변하던가요

oh geudaeyeo insaengeun byeonhadeongayo 나의 삶은 마음대로 조금도 따라와주지 않았지만

naui salmeun maeumdaero jigeumdo ttarawajuji anhattjiman 그래도 나의 삶은 그럭 저럭 괜찮았다네

geuraedo naui salmeun geureok jeoreok gwaenchanhattdane 오 그대여 사랑이 변하던가요

oh geudaeyeo sarangi byeonhadeongayo 오 그대여 인생은 변하던가요

oh geudaeyeo insaengeun byeonhadeongayo

------ source: genie Romanised by JHnimm